| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Trước khi đi ngủ | Vor dem Schlafengehen
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Tối nào Trang và Trí cũng ngồi trước nhà gỗ. | Trang und Tri sitzen abends vor der Hütte.
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Nhìn bầu trời kìa, mặt trăng thật sáng làm sao. | Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint.
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Và sự tĩnh lặng này. Em yêu điều này. | Und diese Stille. Ich liebe das.
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Ngày mai chắc là thời tiết sẽ lại rất đẹp! | Morgen wird das Wetter bestimmt wieder schön!
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Có thể thế! Nhưng bây giờ trời hơi lạnh rồi. | Sieht so aus! Aber jetzt ist es doch ziemlich kühl.
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Em nói đúng, anh cũng đã đông lạnh rồi. | Du hast recht, ich friere auch schon.
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Muộn rồi, chúng ta đi ngủ thôi. | Es ist schon spät, lass uns doch ins Bett gehen.
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Trí tìm kem đánh răng trong phòng tắm. | Im Bad sucht Tri nach der Zahnpasta.
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Cuối cùng anh cũng tìm thấy. | Endlich hat er sie gefunden.
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Sau khi đánh răng, anh nằm lên giường. | Nachdem er sich die Zähne geputzt hat, legt er sich ins Bett.
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Anh không thể ngủ được. | Er kann nicht einschlafen.
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Cái nệm quá cứng và cái chăn thì quá ngắn! | Die Matratze ist zu hart und die Bettdecke ist zu kurz!
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Mọi việc với anh thật chẳng đơn giản! | Mit dir ist es aber nicht einfach!
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Anh luôn than phiền trước khi ngủ. | Immer jammerst du vor dem Einschlafen.
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Và em thì ngáy! | Und du schnarchst!
|
| 54 Vor dem Schlafengehen | Nếu anh tiếp tục chế nhạo em, hôm nay anh có thể qua đêm trên cái nệm không khí. | Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten.
|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|